-
1 huella dactilar
-
2 huella digital
-
3 impresión dactilar
-
4 impresión digital
-
5 huella
f2) след, отпечаток (тж перен.)4) полигр. оттиск••seguir las huellas de uno — следовать примеру, идти по чьим-либо стопам -
6 huella dactilar
-
7 huella
f2) след, отпечаток (тж перен.)3) ступень, ступенька ( лестницы)4) полигр. оттиск••a la huella loc. adv. — сзади, позади, следом
seguir las huellas de uno — следовать примеру, идти по чьим-либо стопам
-
8 dactilar
-
9 impresión f dactilar
= impresión digital -
10 huella digital
сущ.тех. отпечаток пальцев -
11 impresión dactilar
сущ. -
12 dactilar
-
13 impresión
f1) оттиск, отпечаток2) тиснение3) печатание, печать5) уст. типография6) впечатлениеcausar (hacer, producir) buena (mala) impresión — производить хорошее (плохое) впечатлениеcambiar impresiones — обмениваться впечатлениямиestar bajo ( experimentar, sentir) la impresión — быть под впечатлением ( чего-либо)••de primera impresión разг. — с первого взгляда, поначалу -
14 impresión
f1) оттиск, отпечаток2) тиснение3) печатание, печать5) уст. типография6) впечатлениеcausar (hacer, producir) buena (mala) impresión — производить хорошее (плохое) впечатление
dar la impresión — производить впечатление ( чего-либо), казаться ( чем-либо)
estar bajo (experimentar, sentir) la impresión — быть под впечатлением ( чего-либо)
••de primera impresión разг. — с первого взгляда, поначалу
de la primera impresión — начинающий, новичок
См. также в других словарях:
ОТПЕЧАТОК ПАЛЬЦЕВ — узор папиллярных линий, который получен на бумаге в результате прокатывания или прижимания ладонной поверхности, ногтевых фаланг, покрытых специальной краской … Юридический словарь
Отпечаток пальцев — (англ. fingers print) в криминалистике узор папиллярных линий, который запечатлен на предмете или специально получен на бумаге путем прокатывания или прижимания ладони либо внутренней (ладонной) поверхности ногтевых фаланг, покрытых специальной… … Энциклопедия права
ОТПЕЧАТОК ПАЛЬЦЕВ — (fingerprint) характерный оттиск кожи подушечек пальцев, индивидуальный и уникальный узор которых позволяет идентифицировать личность. Каждый человек имеет свой собственный, неповторимый рисунок кожной поверхности из петель (70%), завитков (25%)… … Толковый словарь по медицине
Отпечаток Пальцев (Fingerprint) — характерный оттиск кожи подушечек пальцев, индивидуальный и уникальный узор которых позволяет идентифицировать личность. Каждый человек имеет свой собственный, неповторимый рисунок кожной поверхности из петель (70%), завитков (25%) или дуг (5%)… … Медицинские термины
отпечаток пальцев — узор папиллярных линий, который получен на бумаге в результате прокатывания или прижимания ладонной поверхности, ногтевых фаланг, покрытых специальной краской. * * * (англ. fingers print) в криминалистике узор папиллярных линий, который… … Большой юридический словарь
ОТПЕЧАТОК — ОТПЕЧАТОК, тка, муж. 1. След, изображение, оставшееся на чём н. от надавливания, оттискивания, печатания. Типографский о. О. ноги на песке. Отпечатки пальцев (оставляемые на гладкой поверхности следы кожных линий ладонной поверхности пальцев).… … Толковый словарь Ожегова
ОТПЕЧАТОК — ОТПЕЧАТОК, отпечатка, муж. След, изображение, оставшиеся на чем нибудь от надавливания на него другого предмета; оттиск. Отпечатки грязных пальцев на криге. || перен. Особенность, отличительный признак, свидетельствующий о каком нибудь влиянии… … Толковый словарь Ушакова
отпечаток — тка; м. 1. Изображение, оставшееся на чём л. от надавливания другого предмета; след (1.С.). На снегу о. чьих то ног. Брать отпечатки пальцев (криминалистический способ опознавания преступников). 2. Фотографический снимок, полученный посредством… … Энциклопедический словарь
отпечаток — тка; м. 1) изображение, оставшееся на чём л. от надавливания другого предмета; след I На снегу отпеча/ток чьих то ног. Брать отпечатки пальцев (криминалистический способ опознавания преступников) 2) Фотографический снимок, полученный посредством… … Словарь многих выражений
Отпечатки пальцев — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Распознавание отпечатков пальцев — Основная статья: Биометрические технологии Сенсор … Википедия